在近现代豫剧界,常香玉和杨兰春无疑都是响当当的巨匠,然而在名气上,常香玉似乎更胜一筹。提到杨兰春,大家熟悉的《朝阳沟》可谓是他的代表作,几乎每个中国人都听过它的名字。两位大咖同在河南豫剧界工作,为何常香玉在《朝阳沟》中一句词的改动万生优配,竟然让杨兰春心存芥蒂至终生不愿原谅呢?
豫剧,作为河南的地方戏,自然有着庞大的观众基础。让我们来聊聊常香玉。在20世纪50年代,正值抗美援朝期间,常香玉大展身手,开始全国巡演,为中国人民志愿军捐赠了“香玉号”飞机,这一行动展现了她深厚的爱国情怀,使得常香玉在大众心中树立了良好的形象,成为家喻户晓的豫剧明星。
在解放后,常香玉迅速崛起,成为河南省豫剧界的领军人,并领导河南省豫剧院,积极推动豫剧的发展。而此时万生优配,杨兰春在豫剧三团任职,算得上是常香玉的同事。面对当时不利的形势,上级决定要解散豫剧三团。在这样的背景下,杨兰春和同事们迎难而上,编排了具有里程碑意义的《朝阳沟》。
《朝阳沟》获得了空前的成功,让濒临解散的三团得以保留。这部戏不仅在河南大受欢迎,更是走向全国,甚至获得了来京演出的机会!然而,对于这场演出,省里的领导考虑到常香玉的名气万生优配,决定将栓宝娘这一角色让给她。
展开剩余56%进京演出,对任何演员来说,都是莫大的荣光。临时换掉三团的演员,让常香玉上阵,令杨兰春心中难平。在后续排练中,常香玉发现剧本中有一句“骂一声亲家你个老妖婆”。这一句显然不符合栓宝娘的形象——这个角色应是通情达理、慈爱温和的女子。因此,常香玉将这句台词改为“埋怨声亲家母你个糊涂老婆”。谁知,这一改动惹怒了杨兰春!他愤慨地表示,常香玉再厉害,也不能随意改动他的台词。
尽管进京演出最终圆满成功,但杨兰春和常香玉之间的裂痕却加深了。此次更改台词只是矛盾的一部分,更深层的原因在于对演出角色的调整。从河南省的角度出发,让常香玉出演可能带来更多机会和关注。值得注意的是,参与进京演出的演员名单是上级部门定下的,并非常香玉擅自决定。而常香玉在那时已经享有广泛知名度,并不急需这次演出机会。值得一提的是,后来电影版和现场演出中的《朝阳沟》,仍然是豫剧三团的演员上阵,常香玉并未再参与。
作为豫剧界赫赫有名的倔强角色,杨兰春为了这件事,以至于在临终前也未曾与常香玉和解。即便在接受媒体采访时坚持己见,面对质疑时询问自己是否有错误,他也选择了沉默以示回应。
发布于:山东省联富配资提示:文章来自网络,不代表本站观点。